Hmm. I think this fell into the former. It was a very brief "this isn't a real word" re one of my borrowings of Bujold's coinages, plus a "nice story though". All uncapitalized and ungrammatical. Not a real beta at all, just "look I'm smarter than you, despite writing worse!"