That's just what I was thinking about on the new-canonical form, yes! Not sure how that would work for matching canonical and alias, but it's somewhere to start at least. The form already bumps completed tags up into another display area, maybe something could be done with that...